academy award for best cinematography meaning in French

oscar de la meilleure photographie

For her work on Mudbound (2017), Morrison earned a nomination for an Academy Award for Best Cinematography, making her the first woman ever nominated in that category.
Pour son travail sur Mudbound (2017), Rachel Morrison a obtenu une nomination pour un Oscar de la meilleure photographie, faisant d'elle la première femme à être nommée dans cette catégorie.
He is probably best known for his work on David Lean's films Lawrence of Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) and Ryan's Daughter (1970), all three of which won him Academy Awards for Best Cinematography.
Il travaille ainsi aux côtés du réalisateur David Lean sur Lawrence d'Arabie (1962), Le Docteur Jivago (1965) et La Fille de Ryan (1970), films grâce auxquels il gagne trois fois l'Oscar de la meilleure photographie.
He won the 1992 Academy Award for Best Cinematography for his work on A River Runs Through It, and earned three César Awards for Best Cinematography, in 1982 for Diva, in 1987 for Thérèse and in 1995 for Queen Margot.
Philippe Rousselot a obtenu l'Oscar de la meilleure photographie en 1992 pour Et au milieu coule une rivière ainsi que trois Césars : en 1982 pour Diva, en 1987 pour Thérèse et en 1995 pour La Reine Margot.